Uslovi korišćenja
Poslednja izmena: 10.11.2026.
- O usluzi
Trelmiro pruža personalizovane planove treninga i ishrane koje izrađuje naš stručni tim, uz aplikaciju za praćenje. Korišćenjem sajta i aplikacije prihvataš ove uslove.
Usluga se pruža pod poslovnim imenom Trelmiro, a pružalac usluge je:
Stefan Pavlović PR Trgovina na malo posredstvom pošte ili preko interneta Trelmiro Obrenovac, Aleksandra Ace Simovića 32, 11500 Obrenovac, Srbija — matični broj 68872804, PIB 116070717, email info@trelmiro.com.
- Šta usluga jeste — a šta nije
Planove pravi kvalifikovani tim stručnjaka na osnovu podataka koje ti dostaviš. Trelmiro nije medicinska usluga: planovi nisu lekarski saveti, dijagnoza ni terapija. Pre početka programa, naročito ako imaš zdravstveno stanje, povredu ili si pod terapijom, konsultuj lekara. Tačnost podataka koje uneseš (uključujući zdravstvena ograničenja) je tvoja odgovornost — plan je dobar onoliko koliko su podaci iskreni.
Kalorijske vrednosti i proračuni u aplikaciji su procene zasnovane na standardnim formulama i ne moraju biti 100% tačne.
- Registracija i naplata
Usluga se aktivira uplatom i popunjavanjem upitnika. Cene su istaknute na sajtu: prvi mesec obuhvata izradu plana; od drugog meseca plaća se mesečno praćenje i korekcije. Prikazane cene su konačne.
Naplata se vrši uplatom na račun 265-1100310113727-17 (nalogom za prenos ili uplatnicom, sa svojim imenom i prezimenom kao svrhom uplate). Usluga počinje po evidentiranju uplate i kompletiranog upitnika, a plan izrađujemo u roku od 24 sata od tog momenta.
Pri prijavi od tebe tražimo i izričitu potvrdu koja se tiče prava na odustanak — vidi sekciju 4.
Otkazivanje: jednostavno — ne uplatiš naredni mesec. Nema ugovorne obaveze ni otkaznog roka. Uplaćeni mesec se koristi do isteka.
- Pravo na odustanak od ugovora
Pošto ugovor zaključujemo na daljinu, imaš pravo da odustaneš od ugovora u roku od 14 dana od dana zaključenja ugovora, bez navođenja razloga i bez troškova.
Obrazac za odustanak dobijaš na mejl uz potvrdu prijema tvog zahteva, zajedno sa ovim uslovima — dakle pre nego što počnemo izradu plana. Odustanak nam javljaš tim obrascem ili bilo kojom drugom nedvosmislenom izjavom na info@trelmiro.com.
Pri prijavi od tebe izričito tražimo da potvrdiš da želiš da izrada tvog plana počne odmah, pre isteka roka od 14 dana. To tražimo zato što bismo inače morali da čekamo isteka roka pre nego što uopšte počnemo.
Ako to potvrdiš, pa kasnije odustaneš u roku od 14 dana, plaćaš samo srazmerni deo cene — onoliko koliko je do trenutka tvog odustanka bilo izvršeno. Ostatak ti vraćamo. Ako odustaneš pre nego što smo išta izradili, vraćamo ti ceo uplaćeni iznos.
Povraćaj radimo najkasnije u roku od 14 dana od prijema obrasca za odustanak, na račun sa koga je uplata izvršena.
Po odustanku ili otkazivanju brišemo tvoj plan iz aplikacije. Zadržavamo dokumentaciju koju moramo da čuvamo po poreskim propisima.
- Nalog
Čuvaj pristupne podatke; odgovoran si za aktivnosti pod svojim nalogom. Jedan nalog = jedna osoba (plan je ličan i nije prenosiv). - Odgovornost i rizik
Fizička aktivnost nosi prirodan rizik od povrede. Treniraš dobrovoljno i na sopstvenu odgovornost, uz obavezu da poštuješ uputstva iz plana i prijaviš našem timu bol ili tegobe. U meri dozvoljenoj zakonom, Trelmiro ne odgovara za štetu nastalu netačnim podacima korisnika, nepridržavanjem plana ili zanemarivanjem lekarskih saveta. Ništa u ovim uslovima ne isključuje odgovornost koja se po zakonu ne može isključiti. - Namena planova
Planovi se prave za rekreativno korišćenje, sa ciljem poboljšanja celokupnog psihofizičkog stanja. Nisu namenjeni profesionalnom bavljenju sportom. Profesionalni sportisti mogu ih koristiti, ali isključivo u rekreativne svrhe — profesionalno bavljenje sportom mora se odvijati uz nadzor trenera.
Predloge planova na Trelmiru izrađuje tim stručnjaka sa dugogodišnjim iskustvom u svojim oblastima, ali korišćenje planova zasniva se na dobrovoljnosti. Trelmiro tim nije fizički prisutan tokom vežbanja i nema uvid u to koliko odgovorno klijent primenjuje plan. Korisnik sam snosi odgovornost za način na koji koristi planove.
Osobe uzrasta od 16 do 18 godina mogu koristiti platformu isključivo uz pismenu saglasnost svih lica koja nad njima vrše roditeljsko pravo, odnosno staratelja, koju prilažu pri prijavi.
Praktično: ako roditeljsko pravo vrše oba roditelja, potrebni su potpisi oba — ili potpis jednog uz overenu saglasnost drugog. Ako jedan roditelj roditeljsko pravo vrši samostalno, ili je maloletnik pod starateljstvom, dovoljna je saglasnost tog lica, uz njegovu izjavu da roditeljsko pravo vrši samostalno.
Prijave osoba mlađih od 16 godina ne prihvatamo.
- Intelektualna svojina
Planovi, sadržaj sajta, video materijali i aplikacija su vlasništvo Trelmira ili licencirani. Plan je za tvoju ličnu upotrebu — dalja distribucija, preprodaja ili javno objavljivanje nisu dozvoljeni. - Dostupnost usluge
Trudimo se da platforma radi neprekidno, ali ne garantujemo dostupnost bez prekida (održavanje, tehnički problemi). Bitne prekide najavljujemo kad je moguće. - Izmene uslova i cena
Uslove i cene možemo menjati; izmene važe od objave, a o suštinskim izmenama i promeni cene obaveštavamo unapred — za tekući plaćeni period važi cena po kojoj je plaćen. - Reklamacije, pravo i sporovi
Reklamaciju i svaku primedbu na uslugu šalješ na info@trelmiro.com. Odgovaramo bez odlaganja, a najkasnije u roku od 8 dana od prijema reklamacije.
Primenjuje se pravo Republike Srbije. Sporove rešavamo prvenstveno dogovorom. Ako dogovor nije moguć, nadležan je Osnovni sud u Obrenovcu, pri čemu ovo ne utiče na pravo potrošača da se obrati sudu svog prebivališta ni na prava koja mu po zakonu pripadaju.
Kontakt
Stefan Pavlović PR Trgovina na malo posredstvom pošte ili preko interneta Trelmiro Obrenovac
Aleksandra Ace Simovića 32, 11500 Obrenovac — info@trelmiro.com